今井由香

Locomon, um digimon trem, de repente apareceu no mundo real. Todos os tamers se juntam para parar o trem antes que ele chegue ao seu destino ...

Os Tamers estão em férias de verão e estão separados. Takato visita o seu primo Kai em Okinawa com o Guilmon, Henry investiga ruínas subaquáticas ...